设置

关灯

8.扶桑僧最澄 (2 / 5)

还不赶快来体验!!!

        “禀卫国公,日本的国号,乃是取日出之处的意思。”

        听到这话,在场的官吏和军将无不哄笑起来,其中明怀义带预言家拍着大腿说:“日头要是从你国起来,那轰隆隆赤热热的,你国人畜岂不是全被烧死了?”

        可最澄却不慌不忙,合掌对明怀义解释说:“日出日落,并非指日头真的在某处,乃是相对而言。鄙国对唐国也有个称谓,曰‘日落之国’。”

        “大胆!”当即许多军将便怒目,做出要拔剑的姿势。

        高岳举手,整个场面立即安静下来。

        “日落之处,绝不敢指大唐的国运,而是指唐在我倭国的西面,在我们的眼中,太阳是在扬子江的地面落下来的,而扬子江在汉语里就是‘吴’之地,倭语里将‘吴’,就念做kure,同于‘暮’。而相对的,在唐人的眼中,太阳是从海东倭国的方向升起来的,故而呼作‘日本’,现在我国新的国号,来源就是这样。”最澄侃侃而谈。

        “那和尚你的意思,日本是我唐给定的国号,还是你等自己定的?”

        最澄很恭敬地回答高岳,“日本的国号,毫无疑问来自唐朝。”

        这下堂中的气氛才缓和下来。

        高岳又问最澄,日本可有年号?我知道,你们在一千二百年后的年号是平成

        内容未完,下一页继续阅读