还不赶快来体验！！！

        瞎子用着敬语，这些持枪人员也用着敬语，场面异常奇怪，就像屠夫一边拽着猪肉，磨得锃亮的杀猪刀在猪肉上徘徊，一边又含情脉脉的对着猪肉抒发情感。

        “嗨依，那还真是麻烦了。”

        岛国人爱用敬语，但这并非自古以来，敬语的普及同样也要归结于明治维新。

        原本的敬语体系只存在于江户、京都的上层人口或者地方大名中，下层人说的都是粗鄙的话语，情绪激动的时候还会弹舌音一串一串，寻常的武士阶层爷差不多。

        在开化后，伴随着以东京为坐标的标准语的推广，敬语体系强行灌注到乡村中，从而改变了岛国人的口语体系。

        而且岛国的敬语体系并非是从‘你’到‘您’，从‘thou’到‘you’这样的单个词语上的换让、前缀、后缀、助动词等改变，这种词语上变化的敬语称为敬辞。

        岛国语的敬语体系是由敬辞加之语言结构，比如主宾谓、变词干等方面的变化，硬生生再造另一体系，倒是和隔壁的早羊敬语体系有着异曲同工之妙。

        而且敬语体系也不是什么岛国人喜好传承，所以在工匠精神下才发展出了各级敬语体型，纯粹是岛国语黏着语系天然自带的特性，而像华国语这样的分析语，以及几百年来逐渐靠拢分析语的英语，已经脱离了另建敬语体系的层面。

        连活了三四十年的岛国本土人都头疼敬语，时不时的也会用错，不过这也是岛国人看上去说话客气，背地里蔫坏的原因之一。

        内容未完，下一页继续阅读